šifra: 5020601369
Dodatak za vezivanje za prethodno presavijenu poprečnu traku
za bernette b33/b35
Dodatak za vezivanje stvara praktične završne rubove s rasklopljenom kosom trakom u širini od 25 do 28 mm.
Samoizrezana poprečna traka također se može koristiti za profesionalni izgled.
Isključite stroj. Pričvrstite stopalo kako je opisano u uputama za uporabu.
Prijave:
Uvezivanje rubova s kosim uvezom
Vrsta boda: ravni bod (alternativa: uski cik-cak)
Duljina boda: 2 – 2,5 mm (ili po potrebi)
Položaj igle: središte
Hranjenje psa: podignuto
Prethodno presavijeni poprečni uvez
Moguće je koristiti poprečni uvez širine 10-14 mm (konačna širina 5-7 mm).
Nepresavijeni kosni uvez
Moguće je koristiti poprečni uvez širine 23 mm (konačna širina 5-7 mm).
Kosni uvez na početku odrežite dijagonalno, umetnite u vodilicu registratora i po potrebi ga provucite kroz rupu iglom ili malim škaricama.
Vodite kosni vez unatrag ispod stopala.
Umetnite rub tkanine koju želite uvezati u vodilicu između uveza.
Ako je potrebno, položaj igle ili položaj kanala za vođenje može se podesiti otpuštanjem vijka kako bi se omogućilo šivanje kosog uveza blizu ruba.
Zašijte kosni uvez, pazeći da su kosi uvez i rub tkanine pravilno uvedeni.
Prošivene tkanine ili nekoliko slojeva tkanine prvo treba spojiti ili spojiti prije uvezivanja.
Alternativno se može koristiti i cik-cak bod.
Ovdje treba namjestiti položaj tako da, kada se igla pomakne ulijevo, probije tkaninu neposredno uz uvez.
Binder attachment for pre-folded bias tape
za bernette b33/b35
The binder attachment creates practical edge finishes with unfolded bias tape in a width of 25 to 28 mm.
Self-cut bias tape can also be used for a professional look.
Switch off the machine. Attach the foot as described in the instruction manual.
Applications:
Binding edges with bias binding
Stitch type: straight stitch (alternative: narrow zigzag)
Stitch length: 2 – 2.5 mm (or as required)
Needle position: centre
Feed dog: raised
Prefolded bias binding
It is possible to use bias binding with a width of 10-14 mm (final width 5-7 mm).
Non-prefolded bias binding
It is possible to use bias binding with a width of 23 mm (final width 5-7 mm).
Cut the bias binding diagonally at the start, insert into the guide of the binder, and if necessary push it through the hole with a needle or a pair of small scissors.
Guide the bias binding backwards under the foot.
Insert the edge of the fabric to be bound into the guide between the binding.
If necessary, the needle position or the position of the guide channel can be adjusted by loosening the screw so to allow the bias binding to be sewn on close to the edge.
Sew on the bias binding, ensuring that the bias binding and the fabric edge are guided in correctly.
Quilted fabrics or several layers of fabric should first be basted or neatened together before binding.
Alternatively, zigzag stitch can also be used.
Here, the position should be adjusted so that, when the needle moves to the left, it pierces the fabric just next to the binding.
